The relocation is tough on Hellboy: is he just homesick, or have scrambled memories from the island gripped the supernatural whippersnapper? Meanwhile, word of Hellboy's survival has also reached an unknown enemy, who failed to kill him once before but is determined not be foiled...