"Sind es Geschichten? Legenden? Eine Sammlung von Koan, werden wir belehrt, "die popul rste und meistgebrauchte" (R.F.Sasaki); ein Beispiel- und Anleitungsbuch der Zen-Praxis also. Das freilich wurde das Wu-me kuan erst nach seiner Einb rgerung in Japan, als ein Grund- und Handbuch des Zen-Buddhismus bis heute hin. Das ist wahr: Hui-ka'i sammelt "Aufgaben" (Kung-an, jap. Koan) Themen, Anst sse zum Nachdenken. Aufgaben stellen: das hatten schon die...