Jara goes from being locked in a gilded cage to being locked in a cell in enemy territory. Archer still refuses to let Jara contact her family, so when he's called away to an emergency council meeting, she sees no harm in sneaking away to visit her parents. Unaware that the tension between the two alphas is worse than ever, Jara tricks Angela and crosses into Greyson's territory, only to be caught by his beta and...