Montreal's legendary Detective Lambert Closse has finally decided to call it a career. Sadly, like so many, he waited too long to walk away. Now "Lucky Lambo" finds his mind stuck in the muck between restlessness and regret, with no goal beyond polishing off the next "goodbye" bottle of wine. That all changes with a letter from his late-wife's nephew: an invitation to Coyote Pond to celebrate the Fourth of July... and a surprise farewell...