As his clients get on in years, Kenji starts offering house call haircuts, which leads to the most emotional moment of Kenji's career as a stylist. Shino asks for someone to split the burden of clerical work at the office and the firm ends up with a very perceptive new employee. And Kohinata calls Shiro in a panic asking for help with Gilbert, and ultimately makes Shiro a very intriguing offer...