This book is in Greek language. It is a translation of the VHL Handbook (version 4.0) published originally in English, translated into 15 languages. The VHL Handbook is a guide to managing the health of people with von Hippel-Lindau, a genetic disease affecting more than 10 parts of the body. Through early diagnosis and appropriate management, people with VHL are living longer and happier lives than ever before.