Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universit t Erlangen-N rnberg (Anglistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Wie l sst sich der Satz "Sie hat es geschafft, ihre Katze zu dressieren?" in korrektes Englisch bertragen? Als Entsprechung von "schaffen" l sst sich beispielsweise im Gro en Oxford W rterbuch (grOW 2012) "to manage" oder "to succeed" finden. Ist nun "She managed training her...