Cette ?tude de recherche tente d'?valuer l'efficacit? d'un livre de cours ?l?mentaire du point de vue des instructeurs et des ?tudiants de premi?re ann?e de la Facult? d'?ducation de l'Universit? Onsekiz Mart de ?anakkale afin d'obtenir une ?valuation approfondie en termes de m?thodologie et de contenu linguistique, de comp?tences linguistiques, d'aspect pratique, de sujet, de valeurs sociales et culturelles.