Florencia, 1677. Mientras Sam asume una nueva identidad como parte de la familia Cardinale de su madre, Raphael presenta su nueva familia a la florentina, s lo para desenterrar revelaciones que cambian la vida. Mientras tanto, en Londres, Noah busca venganza contra los responsables del atentado contra la vida de Sam, y Susannah confirma sin saberlo al duque de Monmouth que Sam est vivo. Descubrir por fin Raphael por qu su padre...