Dans ce conte d'hiver, un petit gar on nomm Renaud et sa famille traversent la Nouvelle-Angleterre en voiture. Renaud remarque que les flocons de neige sont tr s pais et que la vall e du fleuve Connecticut ressemble un g teau glac tout blanc. son arriv e New York, les avenues sont couvertes de neige et les arbres sont nus. C'est alors que Renaud d couvre quelque chose d'incroyable dans Central Park. Renaud riait si fort que son ventre lui...