Übersetzungskompetenz: modale Semantik [German]

by Mechthild Kr Ger and Mechthild Kruger

Diese Arbeit untersucht, wie die Kompetenz im bersetzen modaler Semantik als bersetzerische Teilkompetenz, hier vom D nischen ins Deutsche, gesteigert werden kann. Auf einem bersetzungstheoretischen und -didaktischen Hintergrund werden die hermeneutisch gepr gten Arbeitsformen 'unterst tzte Selbstkorrektur' und 'Workshop mit Recherche' entwickelt und im bersetzungsunterricht zweier vergleichbarer Studentengruppen angewendet. Nach der Diskussion...

• Format: Hardcover
• Language: German
• ISBN: 3484304456
• ISBN13: 9783484304451
• Release Date: September 2001
• Publisher: de Gruyter
• Length: 187 Pages
• Weight: 1.12 lbs.
• Dimensions: 0.5" x 6.7" x 9.6"
• Age Range: 22 years and up
• Grade Range: Postsecondary