Radu makes one final attempt to destroy the city of Carthage by unleashing the Iblis, an enormous artificial sandstorm. Ion and Petros join forces with Tres to protect the city while Abel tries to disarm the winds himself. However, as he closes in on the enemy, Abel finds more than one surprise waiting for him.