Transnational research approaches like research of cultural transfers, theory of the Third Space and Translation Studies can enlighten the investigation of the history of minorities' and border region's praxis of religious education like Alsace-Mosel in France for example. A fluid conception of nation, culture and language dominates the research process, which impacts the current praxis of religious education as well.