Die Jagd nach den magischen Schl sseln, die das Gl ck aller Kreaturen besch tzen, geht weiter. Der Junge Ti und seine Freundin, eine 95-j hrige Schildkr te, haben den ersten Schl ssel in einem verlassenen Tempel gefunden und befinden sich nun auf der Flucht vor dem Gott des Windes, Kukulkan, der den Schl ssel stehlen will. Die Suche nach der L sung des R tsels, welches zu dem zweiten Schl ssel f hrt, ist voller Gefahren aber auch wundervoller neuer...