The cultural historian Theodore Merz called it "that great book with seven seals," the mathematician Leopold Kronecker, "the book of all books." Already one century after its publication, C.F. Gauss's Disquisitiones Arithmeticae (1801) had acquired an almost mythical reputation, standing as an ideal of exposition in notation, problems and methods; as a model of organization and theory building; and as a source of mathematical inspiration. Various...