The two romances translated in this volume, the Roman de Th bes and the Roman d'Eneas, form, along with the Roman de Troie by Beno t de Sainte-Maure, a group of texts that are of considerable importance within French and European literature and culture. Composed between c. 1150 and c. 1165, these romances create a bridge between classical tales (the Th bes is based on the Thebaid of Statius, the Eneas on...