One of the most famous anagrams of all time was constructed in the Middle Ages. The unknown author contrived it as a Latin dialogue between Pilate and Jesus. Jesus' answer to Pilate's question "What is truth" is phrased as an ingenious anagram of the letters of that very question: Pilate: Quid est veritas? ("What is truth?") Jesus: Est virqui adest. ("It is the man before you.") The origin of anagrams is shrouded in mystery. One thing is clear, however--in...