This book is a new edition of Christopher Smart's massive verse translation of the Psalms. Alhough the Psalms are much less well-known than his Song to David or Hymns and Spiritual Songs, the translation was intended as the centerpiece of a project devoted to poetically reforming the liturgy. In this work he aimed to meet the demand, expressed by many in the mid-18th century, for a new Anglican metrical psalter for regular use in the divine service...