"To read their stories felt to me the way I suspect other people feel hearing jazz for the first time," recalls Curtis Sittenfeld of her initial encounter with the Best American Short Stories series. "They were windows into emotions I had and hadn't had, into other settings and circumstances and observations and relationships." Decades later, Sittenfeld was met by the same feeling selecting the stories for this year's edition. The result...