The Aramaic New Covenant (Aramaic Edition) [Aramaic]

by Herb Jahn, Bill Cousins, Exegeses Bibles, et al.

The only literal translation/transliteration made from the original Aramaic %7 1/4 X 10 1/4 % Font size: 9 This description may be from another edition of this product.

• Format: Hardcover
• Language: Aramaic
• ISBN: 0963195166
• ISBN13: 9780963195166
• Release Date: January 1996
• Publisher: Exegeses Bibles
• Length: 275 Pages
• Weight: 1.65 lbs.
• Dimensions: 0.8" x 7.1" x 10.5"

Customer Reviews

A Good Work

The fact that this was the language Yahshua spoke makes this transliteration/translation a good choice. Each sentance may not make complete sense in English, so you must know that this book is translated word for word out of Aramaic, and I am sure their sentance structure and grammer were different than our own. This is a good resource because of the fact the Herb Jahn (translator) does not seem to try to hold up any one particultar doctrine. He translated and arranged this book as best he could with our knowledge of the Aramaic language and history.

pretty accurate translation

This book is written in the language that YASHUA spoke during his time in our midst.Some evidence of "Christian perspective" is detected.This translation will show a better perspective of the new testament however.