In The Big Sleep every death is a soldier's death: abrupt, and brutal, and often unjust. Even the quiet passing that Marlowe struggles to enable for his client, the "old and obviously dying" General, will be, naturally enough, a soldier's death. The Big Sleep is Chandler's meta-textual rumination on war, The Great War--Chandler's War. And it's more, even, than that. As did his beloved Shakespeare, Chandler wrote for all readers-casual...