Aja was the album that made Steely Dan a commercial force on the order of contemporaries like Fleetwood Mac, the Eagles and Chicago. A double-platinum, Grammy-winning bestseller, it lingered on the Billboard charts for more than a year and spawned three hit singles. Odd, then,...