All Formats & Editions

Four seminal tragedies by the master Greek dramatist, in sparkling new translations

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations offers new translations that go beyond the literal meaning of the... Read Full Overview

"These authoritative translations consign all other complete collections to the wastebasket." Robert Brustein, "The New Republic" "This is it. No qualifications. Go out and buy it everybody." Kenneth Rexroth, "The Nation" "The translations deliberately avoid the highly wrought... Read Full Overview

These four tragedies exhibit Sophocles' deep interest in the contents of a man's character and his unquestionable skill in analysing them in a most dramatic, which is to say, most theatrical way. He pits one moral question against another moral question to show that, Justice... Read Full Overview

"These authoritative translations consign all other complete collections to the wastebasket."--Robert Brustein, The New Republic

Only seven plays of the Ancient Greek dramatist Sophocles have survived to today. Sophocles is best known for his trilogy of dramas known as the "Three Theban Plays", which is comprised of the plays "Oedipus Rex", "Oedipus at Colonus", and "Antigone". The remaining four extant... Read Full Overview

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations offers new translations that go beyond the literal meaning of the... Read Full Overview

The Penn Greek Drama Series presents original literary translations of the entire corpus of classical Greek drama: tragedies, comedies, and satyr plays. It is the only contemporary series of all the surviving work of Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, and Menander... Read Full Overview

Famed translator David Slavitt lends his distinctly contemporary voice to four lesser-known plays of Sophocles.

There are seven surviving tragedies by Sophocles. Three of them form the Theban Plays, which recount the story of Thebes during and after the... Read Full Overview

Sophocles' greatest plays reissued in the new Classical Greek Dramatists series. Introduced by series editor J Michael Walton