Ce travail fournit des donn es exp rimentales sur la mise en oeuvre d'un simulateur de trafic automobile bas sur le mod le de l'automate cellulaire. La proposition a t mise en oeuvre sur l'architecture SIMD(CUDA), disponible sur les cartes vid o NVIDIA. L'objectif tait d' tudier le comportement de l'application et les performances du mat riel utilis . Les donn es peuvent tre utilis es pour guider de nouvelles impl mentations de simulateurs dans...