This work explores the care careers of adolescents in long-stay treatment units with emotional and conduct disorders. But this is only one part of the equation for treatment eligibility - the other being the professional, administrative and legal framework in which the problems are addressed.