German description: Zu okumenischen Dialogen gehort es, sich der je eigenen Tradition bewusst zu sein, da nur so ein differenzierender Konsens moglich ist. Beides gehort zu den Grundprinzipien okumenischer Arbeit, wie sie im Institut fur Okumenische Forschung in Strassburg entwickelt wurden und manche der okumenischen Fortschritte der letzten Jahrzehnte erst ermoglicht haben. In diesem Sinne widmet sich die Festgabe fur Theodor Dieter,...