Dois jovens adolescentes lutam pela afirma o da sua personalidade e pela aceita o no seu grupo de amigos. O Tom s, um rapaz inteligente e t mido, passa muito tempo sozinho, dedicando-se s novas tecnologias e tornando-se num perito em pirataria inform tica, o que desperta a aten o da pol cia. A Estela, uma mi da extrovertida, curiosa e rebelde, de uma fam lia com um n vel de vida um pouco acima da m dia, relaciona-se com um grupo de jovens problem...