No Steps Behind tells the unlikely story of Beate Sirota, a young woman who grew up in Japan and returned as a translator working for the American military after WWII. Fluent in Japanese language and culture, she was assigned to work with the delegation writing the new post-war...