English summary: When art historians cannot sleep at night they take the classics at hands. The bases of this interdisciplinary study are the written remains of the Swiss art historian Heinrich Wolfflin, who belongs with the most important academics of his subject. By means of extensive archive files the complex occupation with Johann Wolfgang von Goethe is clearly revealed to the reader. The reader literally gets at Wolfflin's desk and sees...