The shores of Lake Michigan might seem a far cry from the coastline of the Mediterranean, even for a country famous for its opera singers. Nevertheless, enough Italians responded to the call--and returned home to repeat it confidently to brothers, brides and strangers--to create a thriving community in Milwaukee. Historians often emphasize Milwaukee's German heritage, content to relegate the story of Italian migration to New York or Chicago, but Anthony...