Skip to content
Scan a barcode
Scan
Spiral-bound Mieux Traduire, Mieux S'Exprimer: Cahier D'Exercices Pour L'Apprentissage Du Francais Ecrit Et Parle [French] Book

ISBN: 1551301342

ISBN13: 9781551301341

Mieux Traduire, Mieux S'Exprimer: Cahier D'Exercices Pour L'Apprentissage Du Francais Ecrit Et Parle

Traduire, c'est rendre, dans la langue d'arriv?e, le message puis? dans le texte en langue de d?part. Il s'agit, ?videmment, de rendre ce message aussi fid?lement que possible en exploitant les ressources de la langue d'arriv?e et en maniant correctement sa grammaire, sa syntaxe et son vocabulaire. Il convient ?galement de trouver, dans la langue d'arriv?e, un niveau de langue et un style qui correspondent dans la mesure du possible ? ceux de la langue de d?part. En apprenant ? traduire, on se familiarise avec la grammaire, la syntaxe et le vocabulaire de la langue d'arriv?e, avec les divers niveaux de cette langue et avec les proc?d?s stylistiques qui lui sont propres. Le but de ce cahier d'exercices est, en partie, annonc? par son titre: par le moyen de la traduction, pr?parer l'?tudiant ? mieux s'exprimer, oralement et par ?crit. ? quoi l'on peut ajouter: ? am?liorer sa compr?hension du fran?ais parl? et ?crit.

Recommended

Format: Spiral-bound

Temporarily Unavailable

We receive fewer than 1 copy every 6 months.

Customer Reviews

0 rating
Copyright © 2025 Thriftbooks.com Terms of Use | Privacy Policy | Do Not Sell/Share My Personal Information | Cookie Policy | Cookie Preferences | Accessibility Statement
ThriftBooks ® and the ThriftBooks ® logo are registered trademarks of Thrift Books Global, LLC
GoDaddy Verified and Secured