Der 12-j hrige Johannes reist seinem Vater, dem schwerreichen Hotelmagnaten, st ndig hinterher. Sei es nach Singapur, New York, Jakarta, Tokyo oder Vancouver. F r ein paar Wochen oder gar Monate wohnt er dann meist allein in Hotels. Seinen Vater sieht er dabei kaum. Nun f hrt ihn seine Reise in die bezaubernde Welt des vulkanischen S dseeparadieses Hawaii. Dort ist alles irgendwie ganz anders.