In questo quarto libro i Cacciatori di Fantasmi John e Kate vengono chiamati ad indagare sul monte vicino al lago di Garda. Il caso particolarmente inquietante: nella cantina di una vecchia casa si consumato un delitto che sembra coinvolgere una spaventosa creatura a met strada tra spettro e demone. Insieme a loro lavorano anche Esteban Parades, esperto di demoni, e la squadra di agenti speciali comandata da Matt Carson.