Lost in the Eurofog: The Textual Fit of Translated Law

by Lucja Biel

The book examines the impact of Poland's accession to the European Union on legal Polish. With the help of corpus-based methods, the Eurofog project investigates the textual fit of EU Polish against nontranslated national law and verifies empirically how the unprecedented inflow of translations has affected post-accession legal Polish.

• Format: Hardcover
• Language: English
• ISBN: 3631646267
• ISBN13: 9783631646267
• Release Date: May 2014
• Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
• Length: 347 Pages
• Weight: 1.19 lbs.
• Dimensions: 1.0" x 6.0" x 8.4"