The story of how Latin and Arabic spread across the Mediterranean to create a cosmopolitan world of letters. In this ambitious book, Karla Mallette studies the nature and behaviors of the medieval cosmopolitan languages of learning-classical Arabic and medieval Latin-as they crossed the Mediterranean. Through anecdotes of relationships among writers, compilers, translators, commentators, and copyists, Mallette tells a complex...