Literariness is present on all levels of the literary work, in the tensions between the artificiality and naturalness of speech, experimentation and revitalization of tradition, objective observation and a biased vision of the world, its visibility and invisibility, expressibility and inexpressibility, and a realistic and an imaginative focus.