Le voile se l ve enfin sur le pass de Dean et de James... Alors qu'une pid mie redoutable s'abat sur les urgences de l'h pital et oblige Julia et Dean travailler ensemble, ce dernier replonge dans les souvenirs de son sombre pass ... et d voile le vrai visage de James. Manipulations, chantages, violences, menaces... Qui est vraiment James ? D'o lui vient tout ce pouvoir, cette richesse et ces contacts ? Le moment est-il venu de tout r v ler ...