The Great North, Quebec, 1934. Joe Vega, the Beast, has been locked up in Linhart Prison for three years. The brutish guards harass him because of his size, but Joe remains cool. Until Christophe Dubois, the disowned son of an affluent politician, is led into Joe's cell. From the moment Joe sees him, he suspects the ginger-head is trouble. Christophe is bold, curious, and feisty, and Joe can't resist the temptation of climbing into the man's bunk...