Dans les ann es 1760, l'atelier du baron d'Holbach est, avec Ferney au temps de Voltaire, le principal lieu de diffusion des id es h t rodoxes qui permettent la radicalisation des Lumi res en France. L'activit de traduction d'Holbach, plus importante en quantit que son activit d'auteur, est tudi e ici pour la premi re fois de mani re syst matique.