The present volume brings together the unpublished French translations of Victoria Benedictsson's Den Bergtagna (L'Ensorcelee, 1888) and Frida Steenhoff's Lejonets Unge (La Lioncelle, 1896), accompanied, in the case of Benedictsson, by translations of all the states of the text.