Le Modèle Occidental Et Ses Traductions Dans Un Pays Postcommuniste [French]

by Iulia Mihalache and Mihalache-I

Cette etude vise a montrer comment le transfert et la propagation des representations par l'intermediaire de la traduction, comme systeme et comme pratique sociale, instaurent des modeles mentaux qui permettent d'expliquer ou d'assigner des significations specifiques a des evenements recents. Consideree comme un champ des prises de position et de circulation conflictuelle des idees, la traduction permet de configurer un etat du discours social et...

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 6131529442
• ISBN13: 9786131529443
• Release Date: September 2010
• Publisher: Omniscriptum
• Length: 408 Pages
• Weight: 1.31 lbs.
• Dimensions: 0.9" x 6.0" x 9.0"