L'écriture et ses langues: la littérature de Panaït Istrati [French]

by Nicoleta Redinciuc

Notre livre comporte deux d marches compl mentaires: interroger la traduction sous l'angle g n ral et celui, particulier, de l'auto-traduction d'une part; et analyser dans un second temps les traductions des textes de Pana t Istrati, avec un accent particulier sur l'auto-traduction de ses crits. De notre point de vue, la collaboration entre auteur et traducteur atteint la r alisation la plus achev e dans le cas des auto-traductions. La situation...

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 3841633633
• ISBN13: 9783841633637
• Release Date: July 2015
• Publisher: Presses Academiques Francophones
• Length: 372 Pages
• Weight: 1.20 lbs.
• Dimensions: 0.8" x 6.0" x 9.0"