Filippo e Rosaspina si conoscono da sempre, sono vicini di casa e fratelli di giochi in un paesino dell'hinterland Milanese. Condividono la passione per il pattinaggio sul ghiaccio, di figura per lui e l'hockey per lei.Con il tempo che passa, per entrambi arriva un momento difficile e devono scontrarsi con i bulli a scuola che li giudicano per i loro sport e il loro aspetto.
Apparentemente, i due si allontanano per difendersi dalle chiacchiere...