Selon Sir Darius, personnage de Salman Rushdie, trois fonctions, ca ne suffit pas; il faut qu'il y en ait une quatrieme... - Impossible, repondit Methwold. Les trois concepts du vieux Georges remplissent la totalite du paysage social. - Oui, dit Sir Darius. Mais que fait-on de l'exteriorite, de tout ce qu'on considere comme au ban de la societe, au-dessus de la melee ? Les seules personnes qui voient la totalite du tableau sont celles qui sortent...