Il y a, en Finlande, deux litt ratures et deux po sies: l'une issue du sein du pays m me, comme la source profonde qui jaillit du milieu des roches de granit, l'autre apprise dans les coles et enseign e par une voix trang re; l'une qui enlace dans ses larges et forts rameaux les croyances traditionnelles, les mythes religieux, les moeurs anciennes de la nation, l'autre qui est comme le reflet d'une nouvelle histoire et d'une nouvelle civilisation;...