La Pollution: Histoire, Discours Et Terminologie [French]

by Frejaville-R, Rosa Maria Fr Javille, Rosa Maria Frejaville

L'ecologie est au coeur des mutations societales. L'etude applique au domaine de la Pollution les principes et les methodes inspires de la theorie communicative de la terminologie en contexte bilingue, francais-portugais, dans une optique de terminologie thematique comparee. Tout d'abord, un etat des lieux est fait sur l'histoire et la place actuelle de la Terminologie dans le contexte de la francophonie et de la lusophonie. Ensuite, il est fait une description de la methodologie d'analyse qui tient compte de la perspective epistemologique et theorico-methodologique appliquee a la communication specialisee dans ses rapports avec le domaine, le texte specialise et la typologie de discours. Finalement est decrite chaque etape du travail: la delimitation du domaine de la pollution constitue a la fois par les classifications documentaires, l'approche linguistique dans sa dimension historique et interdisciplinaire et l'analyse linguistique (conceptuel, morphosyntaxique et semantique) appliquee aux termes de la pollution. Le travail terminologique s'avere fondamental dans la recherche, enseignement et fabrication d'outils terminographiques"

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 6131570841
• ISBN13: 9786131570841
• Release Date: April 2011
• Publisher: Omniscriptum
• Length: 628 Pages
• Weight: 2.00 lbs.
• Dimensions: 1.4" x 6.0" x 9.0"