L'amore tra Klaus e Uma, figli di emigrati slavi a Berlino, si scontra con il Ventesimo Secolo e ne esce sconfitto. Schiacciati da un ingombrante passato e dall'incombenza del presente, non potranno avere un futuro assieme, ma solamente due vite singole, separate dal Muro, eretto...