La evolución del 'voseo' en Espana y en Latinoamérica [Spanish]

by Sebastian Braun

Seminar paper del a o 2006 en eltema Roman stica - Idiomas de Am rica Latina, literatura, cultura general, Nota: 2,0, Eberhard-Karls-Universit t T bingen, Materia: Hauptseminar, 13 Citas bibliogr ficas, Idioma: Espa ol, Resumen: El voseo es un fen meno ling stico del castellano que est presente hoy en d a en muchos pa ses y culturas de Latinoam rica, y que forma parte de la cotidianidad y de la comunicaci n de stos. Curiosamente este fen meno de la utilizaci n del voseo, ha sobrevivido a varios siglos de cambios en la lengua castellana, e incluso se ha transportado de Espa a, el lugar donde originalmente naci , para establecerse en el continente americano, espec ficamente en algunos pa ses de habla hispana que evidentemente fueron alguna vez colonias espa olas y que adaptaron esta manera de comunicaci n, incluso hasta hacerla una forma de comunicaci n muy propia. Uno de los objetivos de este trabajo es mostrar primeramente la evoluci n del voseo tanto en Espa a como en Latinoam rica, para poder comprender as m s a fondo la comunicaci n que existe actualmente en muchos de estos pa ses. Veremos el sentido que le da cada uno de stos pa ses al voseo, e incluso comprenderemos que debido a esta evoluci n, las culturas, donde se ha establecido el voseo, le dan un uso particular a este fen meno. Para este fin, nos apoyaremos en fuentes bibliogr ficas de autores tales como Men ndez Pidal y Kany que a trav s de sus trabajos explican cada uno seg n su punto de vista la evoluci n del voseo. Seguidamente, se comparar este fen meno del voseo a trav s de las aportaciones y las perspectivas de Eberenz, Lapesa, Mohlo y Devoto, para poder ver as las tesis que cada uno de stos hace sobre este tema. Luego har una evaluaci n de las diferentes aportaciones que han hecho los autores ya mencionados sobre el voseo, lo que permitir establecer mejor la posici n de cada uno de ellos sobre este fen meno ling stico. Finalmente se resumir y se sintetizar este tema para tener una

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 3638669491
• ISBN13: 9783638669498
• Release Date: July 2007
• Publisher: Grin Verlag
• Length: 28 Pages
• Weight: 0.11 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 5.8" x 8.3"