En la actualidad, ya muy pocos pueden dudar que la Confesi n de Fe de Westminster (1647) constituy uno de los momentos dogm ticos m s importantes de la Reforma. En su d a, en el siglo XVII, marc profundamente la ense anza oficial de otros cuerpos eclesiales, y hasta nuestros d as ha sido mantenida como la doctrina oficial en las iglesias reformadas de origen anglosaj n, conocidas tambi n como como presbiterianas. Hist ricamente, el pueblo reformado de habla hispana ha tenido acceso a la Confesi n, as como al resto de los Est ndares de Westminster, con distintas traducciones de calidad. Sin embargo, apenas se ha hecho un esfuerzo de contextualizaci n de la Confesi n en los par metros propios de la iglesia hispanohablante. Es decir, el reflejar en la traducci n al espa ol de la Confesi n, usando el lenguaje de la Biblia hist rica protestante en espa ol (la Reina-Valera), lo que la Biblia protestante oficial en Inglaterra (la KJV) fue para la Confesi n original en ingl s. Se presenta una traducci n precisa del original ingl s, cotejada con la traducci n al lat n para mayor exactitud en posibles palabras ambiguas. Todo esto, con un lenguaje y estilo que para el lector hispanoparlante tendr , sin duda, sabor a Biblia.
Format:Paperback
Language:Spanish
ISBN:8412775511
ISBN13:9788412775518
Release Date:January 2024
Publisher:Editorial de la Academia de Teologia Reformad
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.