In his debut collection, Some Trees (1956), the American poet John Ashbery poses a question that resonates across his oeuvre and much of modern art: 'How could he explain to them his prayer / that nature, not art, might usurp the canvas?' When Ashbery asks this strange question,...